私たちの最新のフランチャイズの 1 つは、Binh Truong と彼の妻 Tu Kim Le が所有する Garage Living of Denver です。
デンバーのガレージリビングは私たちの 退役軍人が所有および運営する最初のフランチャイズ .今年初めにオープンし、3 月のデンバー ホーム ショーでベスト イン ショー賞を受賞しました。
Binh と Tu の話は共有する価値があると判断し、最近インタビューに応じてくれました。
あなたの家族について少し教えてください、ビン。
子供は4人で、女の子2人、男の子2人です。一番下の男の子は生後 15 か月、一番上の男の子は 10 歳、女の子は 6 歳と 8 歳です。
私はTuと結婚して19年になります。私たちはほとんど高校の恋人です。私たちは本当に忙しいライフスタイルを送っていますが、すべてが子供たちに集中しています。緊密な家族を持つことは、私たちにとって非常に重要です。
デンバーで生まれ育ちましたか?
私はバージニアビーチ出身です。私は 15 歳くらいまでそこにいましたが、コロラドに引っ越したのはそのときです。
Binh Truong — Garage Living of Denver オーナー
あなた自身のバックグラウンドを教えていただけますか?
私は 12 歳のときにベトナムからコロラドに来ました。私は CFO (最高財務責任者) です。 スポーツ用品会社の財務から人事、在庫まで、会社のほぼすべてを処理します。
それで、あなたは二人で Garage Living of Denver を経営することになり、Tu はスポーツ用品会社を続けるのですか??
(両方とも答える ) はい。
ビンさん、奥様のビジネス経験を見て、あなたもフランチャイズを持つという挑戦に挑むきっかけになりましたか?
そのとおり。 2016 年の 10 月か 11 月に、私たちはデンバーのフランチャイズ ショーに行き、そこにあるものを見たかっただけで、スポーツ用品のフランチャイズを購入しました.
これを購入した理由は、これができなかったからです (Garage Living of Denver ) 1 週間でデプロイしたためです。ショーで Garage Living フランチャイズを見て、それは私の路地にぴったりで完璧だと思いました.
導入について教えてください。 4人の子供がいて、海外に行かなければならないという、魅力的な話です。
Tu:彼が去ったとき、私たちは 4 人もいませんでした。 (二人とも笑う )
Binh:私の部隊は私が子供をもうけていることを知っていたので、大変で予想外でした。息子が生まれる少し前に知って、「冗談でしょ？他の男たちを行かせることができますか？」彼らは言いました。私たちはコロラド州で最高の人物を必要としており、あなたは州で最高の人物です。」
軍隊での仕事は何ですか?
私は衛星通信に携わっていますが、州内でそれができる人は他に 4 人しかいません。私は野戦砲兵チームの一員であり、大砲やロケット弾を撃つには会話ができなければなりません。私の役割は、任務を遂行できるように全員が会話できるようにすることです.
明らかに、私はノーとは言えませんでした。これは私がサインアップしたものであり、展開するのに適した時期ではありません.私は妻と一緒に座って彼女に話しましたが、それは本当に大変でした.
導入期間はどれくらいでしたか?
全体のプロセスには1年かかりました。私は、約 2 か月間テキサスにいたことを含め、9 か月強を国内で過ごしました。その後、息子が生まれる前の 2016 年 12 月 31 日に海外に出荷されました。
海外で経験したことについて、できる限り教えていただけますか?
野戦砲兵隊の一部としてサイレント通信を行い、地対地ミサイルを発射しました。これはオペレーション エア リゾルブを支援するものでした。
また、オペレーション・スパルタン・シールドのためにしばらくドバイにいました。私は多くの旅行をしました...イラク、クウェート、カタール、U.A.E.でも多くの仕事をしました。 (アラブ首長国連邦 ) そして、人々が話せるようにシステムが設定されていることを確認するだけです。
Tu Kim Le — オーナー、Garage Living of Denver
最初にコロラド州兵に入隊して国に奉仕することが重要だったのはなぜですか?
私は少し引き裂かれた家族で育ちました。私は父や母と一緒に住んでいませんでした。祖父母の一人と一緒に住んでいました。その後、コロラドに移り、Tu に会いました。
学校での成績は決してよくありませんでしたが、セールスは常に得意でした。 18歳の時、レンタカー会社を経て、自動車販売に転身。私はそこから先に進み続け、金融にも少し入りました.
それから私たちは子供をもうけました。車のビジネスは、困難な時間のために、私を人間の殻に変えてしまいました.休日が分かれていたり、長期休暇があったり、顧客の 1 人がそこにいたために、休日に来なければならない日もありました。
トゥは自分の道を築き始め、生計を立てるために何をしたいのかを本当に見始めていました。私たちは座って話し、「子供たちにとって本当に意味のあることをしたい」と言いました。
それが私が軍に入隊した大きな理由であり、機会を得て、私の子供たちが父親を誇りに思うことができるようにするためです.あなたは本当にアメリカで多くの機会を持っています.
軍隊での経験があなたをどのように変えたと思いますか?
絶対にそうでした。軍隊に参加すると、家族がどのように感じることができるかについて、別のアイデアが得られます。はい、私には肉親がいますが、これまで本当の兄弟や姉妹のような存在はいませんでした…何か必要なときに電話できる人がいて、彼らはそこにいます.
家族ができないこともありますが、私はいつでもその電話を手に取って男性に電話することができ、ためらうことなく「大丈夫」です。それは友情についてであり、それは間違いなくあなたを構造化するのに役立ちます.軍隊に入ること以上にそれを得ることができるとは思いません.
しばらく戻ってきたので、あの友情が恋しいですか?
絶対。家族に勝るものは何もありませんが、家族と一緒にいるのが恋しいです。あなたはテントで 9 か月間男性と一緒に暮らしており、男性からの多くのサポートが必要です。
あなたはケーブルを敷設するために塹壕を掘ったり、意味をなさない最もばかげたことのように思えるかもしれない他の仕事をしているのです。あなたはそれをするように選ばれ、あなたの隣の男は「男、私はあなたと一緒にやります」と言います.
そうです、私はそれが恋しいです。そこで行ったミッションは大きな違いをもたらしました。良かったですが、家に帰るのは少し良いです。
あなたがまだ派遣されている間に Garage Living of Denver を開始するための手配について教えてください。
私が海外にいたとき、派遣期間が 4 ～ 5 か月残っているときに、Tu から電話があり、「この別のフランチャイズに取り組み始めなければなりません」と言われました。私は「あなたは気が狂っていますか？もう 1 つのフランチャイズを手に入れました!」
それから、スティーブ・ウィルキンズ (Garage Living フランチャイズ開発担当副社長) と衛星電話で話し始めました。 ) と Aaron Cash (Garage Living のマネージング パートナー) ) 機会について詳しく話してください。
私たちは常にある種のビジネスを所有したいと考えており、誰かのために働くよりも大きなことを考えてきました。他のフランチャイズは、Tu が簡単にできることなので、私たちの目を引きました。とてもパートタイムで、彼女にとってはとても楽しい時間です。
そして、自分が楽しめることをしたかったのです。私はいつも車に夢中で、作るのが大好きなので、Garage Living は完璧でした。
Garage Living で他に特に惹かれた点は何ですか?
Garage Living の写真や、彼らが作ったガレージがとてもクールに見えるのを見るのは魅力的でした。コロラド州で現在進行中のすべての建設についても考えていましたが、キッチン、バスルーム、フローリングに重点が置かれています.
それらの分野は飽和しすぎていると思いましたが、ガレージの改善のような別の専門的な取引がうまくいくでしょう.やりたいことが少しずつ詰まっています。
Garage Living of Denver チームは、今年初めの Denver Home Show で Best In Show 賞を受賞しました。
あなたは契約のバックグラウンドも持っています。そのことと、デンバーの Garage Living でどのように役立つか教えてください。
私は自動車販売の仕事をしながら、小さな請負会社を経営する友人の下で仕事をしていました。彼は家をひっくり返し、取り組むべきプロジェクトが常にありました。それが、かなりの建設作業から、すべてを行う方法を学んだ方法です.
2011 年、私が軍隊に入隊して 1 年間留守にした後、小さな家を購入しました。私はそれを完全に破壊し、それから完全に構築しました.
私は建築が大好きで、その経験は私たちが扱うガレージ プロジェクトに役立つでしょう。
コロラド州では現在、住宅建設が盛んに行われているとおっしゃいましたか?
多くのことが起こっています。コロラド州での過去 6 年間の市場と人口の増加はばかげています。トラフィックが問題になることはありませんでしたが、今ではストップ アンド ゴーです。
住宅価格は劇的に上昇し、人々はコストがかかりすぎるため、これらの家から引っ越すことができません。それで、彼らは何をしますか？ They remodel and renovate, so I thought “Garage Living”. The company specializes in working on high-end homes and that’s what I want to do.
Other than your love of cars, what are some of your other hobbies?
I love the outdoors…camping and fishing. We’ve got a camper and we’ll head up to the mountains. My kids do enjoy that one hobby with me. Well, my girls do. (laughs ) My girls love to fish.
My son is kind of a geek and he gets that from me. He’s into hands-on things, like tearing stuff apart and putting them back together. He loves things like electronics and science. I’m hoping that grows into an interest in vehicles and tinkering and building with them.