How would you drain the oil from a supercharger in 1994 Buick park avenue ultra?

The 1994 Buick Park Avenue Ultra did not have a supercharger. The Park Avenue Ultra used a naturally aspirated engine (no forced induction). Therefore, there's no supercharger oil to drain. You would only drain the engine oil, following the standard procedure for your specific engine (likely a V6).