必要なツール：
* 修理マニュアル： 特定の命令とトルク値に重要です。
* ソケットセットとレンチ： メトリックを含むさまざまなサイズ。
* ラチェットとエクステンション： タイトなスポットに到達する。
* プライヤー： ホースクランプ用。
* ドライバー： フィリップスとフラットヘッド。
* 排水パン： クーラントを捕まえる。
* 新しいウォーターポンプ： エンジンの正しいものを手に入れてください。
* 新しいサーモスタット（推奨）： あなたがそこにいる間にそれを交換するのは良い考えです。
* 新しいウォーターポンプガスケット： リークフリーシールに不可欠です。
* 新しいクーラント： あなたのキャバリアの正しいタイプ。
* ジャックとジャックスタンド： 車を安全に持ち上げる。
* 手袋： あなたの手を守るために。
* セーフティグラス： あなたの目を守るために。
手順：
1。クーラントを排出： ラジエーターとエンジンブロックのドレンプラグを見つけます（該当する場合）。 排水管を下に置き、プラグを注意深く開き、クーラントを完全に排出します。 これに十分な時間を確保してください。
2。ジャックアップして車をサポートします： Cavalierの前を安全にジャックして、ジャックスタンドで固定します。 ジャックだけがサポートする車の下では働かないでください。
3。ファンとシュラウドを取り外します（該当する場合）： これには、ファンクラッチ、ファンブレード、シュラウドの除去が含まれる場合があります。 詳細については、修理マニュアルを参照してください。
4。蛇紋岩のベルトを取り外します： 蛇紋岩ベルトツールを使用するか、滑車からベルトを慎重にこじ開けます。 再インストールのためのベルトのルーティングを覚えておいてください。
5。水ポンプを取り外してください： これには通常、ウォーターポンプの入口とアウトレットに接続されたホースを外すことが含まれます。プライヤーを使用してホースクランプを緩め、ホースを慎重に除去します。
6。ウォーターポンププーリーを取り外します（該当する場合）： 一部のモデルには、削除する必要がある別のプーリーがあります。
7。ウォーターポンプボルトを取り外します： ウォーターポンプをエンジンブロックに保持しているボルトを慎重に取り外します。 到達するのが難しい場合があるため、必要に応じて拡張機能とスイベルを使用してください。
8。古い水ポンプを取り外します： ボルトが取り外されたら、エンジンブロックから古いウォーターポンプをそっとこじ開けます。 エンジンブロックのガスケット表面に損傷を与えないように注意してください。
9。ガスケットの表面をきれいにします： ガスケットスクレーパーときれいなぼろきれを使用して、エンジンブロックとウォーターポンプの交尾表面を完全にきれいにします。 古いガスケット材料や残骸が残っていないことを確認してください。
10。新しいウォーターポンプを取り付けます： 新しいウォーターポンプガスケットをエンジンブロックに慎重に取り付けます。新しいウォーターポンプを配置し、ボルト穴を注意深く整列させます。 ボルトを取り付け、メーカーの指定されたトルクに締めます（修理マニュアルにあります）。
11。ホースを再接続します： ホースを新しいウォーターポンプに取り付け、ホースクランプで固定します。
12。ウォーターポンププーリーを再インストールします（該当する場合）： 先に削除した場合は、プーリーを再インストールしてください。
13。蛇紋岩ベルトを再インストール： 蛇紋岩のベルトを慎重に再インストールし、すべてのプーリー上に正しくルーティングされるようにします。
14。ファンとシュラウドを再インストールします（該当する場合）： ファン、シュラウド、および以前に削除されたその他のコンポーネントを再インストールします。
15。クーラントシステムを補充： ラジエーターとオーバーフローリザーバーを正しいタイプと量のクーラントで慎重に補充します。 適切なクーラント混合物については、所有者のマニュアルを参照してください。
16。冷却システムをブリードしました： エンジンが動作温度に達するまで実行し、漏れを確認します。 必要に応じてクーラントを締めくくります。 空気の泡が逃げるためにブリーダーバルブ（装備されている場合）を開いて、冷却システムから空気を出血させる必要があるかもしれません。 適切な出血手順については、修理マニュアルを参照してください。
17。テストドライブ： ウォーターポンプが正しく機能していることを確認し、漏れがないことを確認するために、テストドライブにキャバリアを使用してください。
重要な考慮事項：
* これは一般的なガイドです。 特定の手順は、エンジンの種類と年によってわずかに異なる場合があります。 1992年のChevy Cavalierに固有の修理マニュアルを常に参照してください。
* 最初の安全性： 常にジャックスタンドを使用し、安全な労働慣行に従ってください。
* トルク仕様： すべてのボルトに正しいトルク仕様を使用します。締めすぎると、エンジンブロックやウォーターポンプに損傷を与える可能性があります。
* クーラントタイプ： 所有者のマニュアルで推奨される正しいタイプのクーラントを使用してください。
* プロのヘルプ： この修理を実行するのが快適でない場合は、キャバリアを資格のあるメカニックに連れて行くのが最善です。
この修理は時間がかかる場合があり、忍耐が必要です。 時間をかけて、指示に慎重に従って、ご質問については修理マニュアルを参照してください。 幸運を！
廃止された車：メンテナンスと修理の課題に立ち向かう3つの方法
油圧センサー不良の3つの症状（交換費用）
バルブカバーガスケットの不良または故障の症状
英国政府は2030年から新しいガソリン車とディーゼル車を禁止する