キャデラック 500 モーターのトランスミッションは最大 425 モーターを搭載しますか?

いいえ、キャデラック 500 と 425 のエンジン トランスミッションは互換性がありません 。 どちらもビッグブロックのキャデラックですが、ベルハウジングのボルトパターンが異なり、トランスミッション構成も異なる可能性があります（入力シャフトの長さが異なるなど）。 それらを結合しようとすると、大幅な、そしておそらく不可能な変更が必要になります。