オイルフィルター内にある圧力リリーフバルブがエンジン圧力を制限するように設計されているというのは本当ですか?

いいえ、オイルフィルターには圧力リリーフバルブがありません。エンジンのオイル ポンプには、過剰な油圧からエンジンを保護する圧力リリーフ バルブが組み込まれています。